Man–fre 08:00–18:00, lør 09:00–16:00

Bestill nå Be om tilbud +47 35 96 78 52

Man–fre 08:00–18:00, lør 09:00–16:00

+47 35 96 78 52
ENNO
Bestill nå

audio lyd

Opptak inn, riktig tekst ut.

Intervjuer, møter og videoer blir transkripsjoner, tidsatte undertekster eller undertekster på et annet språk. Pris per minutt, og filformatet er oppgitt før du betaler.

Fra kr 59 / lydminutt inkl. mva
Still et spørsmål

Hvem det er for

  • ForskereIntervjuopptak
  • JournalisterUttalelser og lange intervjuer
  • InnholdsprodusenterVideo som trenger teksting
  • HR og opplæringMøter og kursvideoer
  • OrganisasjonerReferat fra opptatte møter
  • Små bedrifterProduktvideoer til et nytt marked

Dette er med

  • Transkripsjon eller undertekstfil gjennomgått av et menneske
  • Talermerking i transkripsjoner
  • Tidsatte replikker i undertekstfiler
  • Levering som DOCX, SRT eller VTT
  • Navn og begreper kontrollert hvis du sender en liste
  • Gratis retting av feil som er våre

Pris og bestilling

Tre jobber, tre minuttpriser.

59 NOK/ lydminutt

inkl. mva · eks. mva47,20 NOK

minst 10 minutter. 3–5 virkedager (inntil 60 min).

89 NOK/ videominutt

inkl. mva · eks. mva71,20 NOK

minst 5 minutter. 3–5 virkedager (inntil 30 min).

129 NOK/ videominutt

inkl. mva · eks. mva103,20 NOK

minst 5 minutter. 5–7 virkedager (inntil 30 min).

Hva som påvirker prisen

  • Lydkvalitet
  • Antall talere
  • Dialekter og aksent
  • Sjeldne språk

Slik fungerer det

  1. Bestill minuttene

    Oppgi språket og send lenke til filen på e-post med referansen.

  2. Vi transkriberer eller tidfester replikkene

  3. En annen person kontrollerer teksten

  4. Du får den som DOCX, SRT eller VTT

Kvalitet og taushet

Hva en replikk inneholder.

Starttid, sluttid, inntil to linjer tekst. Vi bryter linjene der en seer ville tatt pause.

Detaljer

DOCX
transkripsjon med talermerking
SRT
tidsatt teksting, godtatt av de fleste redigeringsverktøy og spillere
VTT
tidsatt teksting for nett

Send lyd eller video som nedlastingslenke eller på e-post. Siden tar ikke imot opplasting.

Spørsmål

Gjøres det maskinelt?
Hver fil gjennomgås av et menneske før levering.
Hva er minste bestilling?
10 minutter for transkripsjon, 5 minutter for teksting.
Hvilket språk kan lyden være på?
Alle språk på siden Språk. Spør hvis ditt mangler.
Leverer dere innbrent teksting?
Nei. Du får SRT- eller VTT-filer å legge inn i redigeringsverktøyet.
Kan dere transkribere dårlig lyd?
Ofte, men det tar lengre tid. Vi sier fra før vi starter hvis opptaket er for svakt.

Send opptaket. Få teksten.

Velg hva vi kan lagre. Du kan endre valget når som helst.